синичка, расписная

синичка, расписная
—
1. LAT Leptopoecile (Severtzov)
2. RUS расписная синичка f
3. ENG tit-warbler
4. DEU Hähnchen n
5. FRA roitelet m

1. LAT Leptopoecile sophiae (Severtzov)
2. RUS (обыкновенная) расписная синичка f
3. ENG Severtzov’s [painted, white-browed] tit-warbler
4. DEU Purpurhähnchen n
5. FRA roitelet m de la reine Sophie

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Расписная синичка — ? Расписная синичка …   Википедия

  • расписная синичка — purpurinė zylinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptopoecile sophiae angl. white browed tit warbler vok. Purpurhähnchen, n rus. обыкновенная расписная синичка, f; расписная синичка, f pranc. mésange de Sophie …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • расписная синичка — zylinės devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptopoecile angl. tit warbler vok. Hähnchen rus. расписная синичка, f pranc. roitelet, m ryšiai: platesnis terminas – ilgauodegės zylės siauresnis terminas – kuoduotoji …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Обыкновенная расписная синичка — ? Расписная синичка Научная классификация Царство …   Википедия

  • обыкновенная расписная синичка — purpurinė zylinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptopoecile sophiae angl. white browed tit warbler vok. Purpurhähnchen, n rus. обыкновенная расписная синичка, f; расписная синичка, f pranc. mésange de Sophie …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • хохлатая расписная синичка — kuoduotoji zylinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptopoecile elegans angl. crested tit warbler vok. Schopfhähnchen, n rus. хохлатая расписная синичка, f pranc. mésange mitrée, f ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Расписные синички — ? Расписные синички …   Википедия

  • Длиннохвостые синицы (семейство) — ? Длиннохвостые синицы Длиннохвостая синица (Aegithalos caudatus …   Википедия

  • Длиннохвостые синицы — Длиннохвостые синицы …   Википедия

  • Leptopoecile sophiae — purpurinė zylinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptopoecile sophiae angl. white browed tit warbler vok. Purpurhähnchen, n rus. обыкновенная расписная синичка, f; расписная синичка, f pranc. mésange de Sophie …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Purpurhähnchen — purpurinė zylinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leptopoecile sophiae angl. white browed tit warbler vok. Purpurhähnchen, n rus. обыкновенная расписная синичка, f; расписная синичка, f pranc. mésange de Sophie …   Paukščių pavadinimų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”